"You don't have to try so hard (to please other people)." - 很棒的一條歌,下有MV
你不需要那麼努力的嘗試(取悅別人)。

我有一個學生,當時來補習時幾乎可說沒有什麼英文概念,她是要去英國打工度假的。她個性有點害羞,感覺得出她對自己的外型不太有自信,但她終究還是努力的上完我三個程度的課程,提著行李,帶著少少的存款,出發到了英國了。

一個人隻身在國外打拼當然不容易,但是一個人完全被包圍在陌生的環境裹,也是最容易覺醒的時候。看到她注意到英國女生的自信,因而開始喜歡自己,我實在是相當感動。這種自覺是她在台灣時,無論我跟她講幾千遍,她或許都不會有的。有時候不離開自己太熟悉的環境,真的就是看不到外面的東西。

從小我也被嫌棄,乾乾瘦瘦皮膚又黑,身為異性戀卻不太有異性緣(後來長大才知道我是沒有東方男人緣而己)20歲初期也曾被專櫃小姐嫌皮膚不好而花數千元買了護膚產品,但一切都在23歲那年我到歐洲自助旅行時結束了。當時就認識了好多個比利時、法國跟德國人,住他們家,跟他們去朋友家玩,我老早就發現大部份歐洲的女生的確沒有那種看得出來的大家都一模一樣的流行方式,事實上是,大家對自己的外表似乎都不太過度注意,而那次我也得到第一次被讚美我臉上一樣許多歐美人士非常讚賞,也聽過不下數百次,他們也想擁有我擁有的一樣東西。。。。。。。。我的cheek bones(顴骨)!??! 超多人跟我說我有完美的顴骨。。。。啊是怎樣,歐美人士人人都是解剖學專家嗎?怎會看到我的臉就看進去骨頭裹。幸好現在已經事隔太多年了,我已經非常習慣顴骨得到讚美,而感謝顴骨我也變得相當有自信了。...... 這是什麼故事#$#^&%^&*

好,現在跟大家分享這位同學的旅英日記:

我喜歡我嗎???

說真的,從小到大,對自己沒自信時~~
的確。
對身材外表,對專長,對天賦,對一些世俗的價值。。。

是『過程』!
現在的我,很喜歡自己!

剛來這的第二星期,去了Notting Hill Carnival.
我的媽呀~~
跟本不是想像的瘦子。或是白白的。
而是”一堆”又黑,又肉多,的女生。(穿的高叉又少的衣服)
扭動,節奏,舞蹈。

她們怎可以這麼有自信?

但我卻很喜歡這樣的人。
閃閃發光。
他們完全是台灣教育下所不會被喜歡樣子的人。
但,超棒~~

天主祂改變了我。
很難想像~~
現在~~~我超愛我自己的!^^
哈哈
我怎能不愛自己呢?

這首歌很棒~~~Try (Colbie Caillat) 

 

 

May Lin (leedsmayi@gmail.com) 歡迎加入Leeds Mayi臉書粉絲頁  

■ 英國里茲大學教育所英語教學碩士   

■著有「連面試官都讚嘆的英語口試應考大全」一書   

■ 主修各種英語教學法 (TESOL methodology)、評估與考試 (evaluation & testing)、英語教材設計與研發 (syllabus & curriculum design)  

■ 留英考試-雅思專家  

■ 擅長批判性思考、專門對付台灣學生無思路、沒有梗的症頭

 

Leeds Mayi 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()